Bill
Watch out! There are icicles above your head.
気をつけて！頭の上につららがあるよ。
気をつけて！頭の上につららがあるよ。
Let’s get away from the building.
建物から離れましょう。
建物から離れましょう。
Angela
Bill
Be careful! There’s ice under your feet.
気をつけて！足元に氷があるよ
気をつけて！足元に氷があるよ
Yeah, it’s slippery here.
ああ、ここは滑るわね
ああ、ここは滑るわね
Angela
Bill
There’s no ice on the other side of the street.
通りの反対側には氷はないよ。
通りの反対側には氷はないよ。
It’s a good thing! Why don’t we walk across the road?
それはいいわね！道を歩いて渡りましょうか？
それはいいわね！道を歩いて渡りましょうか？
Angela
Bill
That’s a good idea! Hang on to my arm.
それはいい考えだ！僕の腕につかまって
それはいい考えだ！僕の腕につかまって