英会話 like a kid in a candy shop (store)
目次
like a kid in candy shopの意味
このイディオムは、「お菓子屋さんにいる子どものように嬉しがる（幸せ）」という意味です。比喩的な表現として使われるときには、〔目の前に欲しい物がいろいろとあって〕大喜びして、大はしゃぎで、あれこれ目移りするという意味になります。
例文
Angela
There are so many choices here! I’m like a kid in a candy shop.
David
この記事を書いた人
三上俊治
東洋大学名誉教授
ロンドンとニューヨークをこよなく愛する上級英語学習者です。４０年以上にわたる英語学習の経験をもとに、英語力アップに役に立つ情報を発信しています。
2017年まで30年間以上、東洋大学で情報とメディアについて教えていました。1980〜81年、米国でフルブライト交換研究員を歴任。現在は、「世界遺産を学ぶ」および「クイズいろいろ」のウェブサイトを制作・監修し、教養力アップを図るための努力を続けています。
趣味は英語（上級）、フランス語（上級）学習、イタリア語学習（初級）、写真撮影（風景と花が中心）、世界遺産の研究、海外旅行（ヨーロッパ中心）、ブログ制作、映画・音楽鑑賞です。
