動物の擬音語は、日本語と英語ではずいぶん違いますね。意外と知らない単語が多いのに気づかされます。
目次
baa メーメー（ヒツジの鳴き声）
The sheep baad.
buzz ブーン、ブンブン（ハチなどの鳴き声 ）
これが転じて、「ざわつく」「がやがや言う」「忙しく動き回る」など、人のさわがしい声や動きなどの意味にもなる。
growl [graul] イヌなどの動物が「ウウッ」とうなこと
これが転じて、「怒ってがみがみ言う」「不平を言う」という意味にもなる。
hiss ヘビなどが「シュー」という音を出すこと
The snake hissed.
moo [mu:] モー、モー（牛の鳴き声）
発音が「ムー」になるので注意。
neigh ヒヒーン （馬のいななき）
The horse neighed.
purr ネコが喜んで喉を鳴らす声（ゴロゴロ）
The cat purred.
quack ガー、ガー（アヒルなどの鳴き声）
The duck quacked.
snort 動物が鼻を鳴らす音
転じて、人が…に鼻を鳴らして不満、怒りなどを表すことの意味にもなる。
