-
英会話 running late 遅れそう
I'm late（遅れました）はよく使われる表現で、I'm sorry I'm late.のように、遅れてしまったことのお詫びの表現です。けれど、running lateだと、「遅れそう」というように、予定された時刻に間に合いそうにないときに使われる表現です。 -
今日のイディオム The best of both worlds
The best of both worldsの意味と文例 the best of both worldsというイディオムは、「二つのこと（もの）のいいところを同時に取り入れる」ことを意味しています。日本語でいうと、「いいとこ取り」「一挙両得」あたりが近いでしょうか。あるいは、日本語... -
英語ニュース Former Tokyo Gov. Shintaro Ishihara, known for controversial views, dies at 89 (Japan Times)
Author and fiery nationalist Shintaro Ishihara — a former Tokyo governor whose outbursts and views stoked anger among both Japan’s neighbors and allies — died Tuesday after a reoccurrence of pancreatic cancer last October, his family sai... -
英会話 Watch out! 気をつけて！
-
英語ニュース Covid’s New Divide: Risk Takers vs. the Risk Averse (New York Times)
Initially slammed by the virus, Italy today holds the promise of a near future where the schism in society is no longer between the vaccinated and the unvaccinated, or the socially responsible and the scofflaws, but between the risk take... -
今日のイディオム once in a blue moon
Once in a blue moonの意味と文例 Once in a blue moonというのは、日常会話でもよく使われるイディオムです。「滅多にない」「ごく稀に」（rarely)という意味で使われます。例えば、次のように使います。 [st-kaiwa1]I used to drink a lot but now it'... -
今日のイディオム a piece of cake
a piece of cakeは、そのまま直訳すると「ケーキ一切れ」となりますが、イディオムとして使う場合には、「朝飯前だ」「簡単かまぼこ」「超（めっちゃ）簡単」「お茶の子さいさい」といった意味になります。日常会話では、こういう受け答えはよく出てきますよね。 -
Generous financial aid and telework accelerate migration out of Tokyo sparked by COVID (The Mainichi)
The migration figures, based on Basic Resident Registers, made clear that the trend toward excess concentration of people and industries in Tokyo is slowing to a crawl. The Mainichi Shimbun spoke to a few people who decided to move away ... -
Trump teases a presidential run and dangles pardons for January 6 rioters at Texas rally (CNN)
Former President Donald Trump on Saturday teased a 2024 presidential candidacy and said he would consider pardoning those who were charged in connection with the deadly January 6, 2021, attack on the US Capitol if he wins the White House... -
今日のイディオム beat around the bush
beat around the bush の意味と用例 beat around the bushというのは、日常会話あるいはビジネス・シーンでもよく使われるイディオムです。「遠回しに言う」「言いたいことを直接言わない」「婉曲な表現で言う」「本題（重要なポイント）に直接触れないよ...
