"Be patient. _____ if that was a good decision or not."の_____に入る最も適切なイディオムを一つ選んでください。

正解: 2. Time will tell

解説: この問題文の日本語訳は、「我慢しなさい。それが良い決断だったかどうか時間が経てばわかるよ。」です。

選択肢の日本語訳は以下の通りです。

1. すべての卵を一つのかごに入れる（全てを一つのことに賭ける）
2. 時が経てばわかる（結果は時間が経ってからわかる）
3. 弾丸を噛む（困難なことに立ち向かう）
4. 脚を折る（成功を祈る）

正解は、"Time will tell"（時が経てばわかる）です。これは、「結果や真実は時間が経てば自然に明らかになる」という意味です。

例文：

1. "I'm not sure if I made the right choice, but time will tell."（適切な選択をしたかどうかわからない、でも時間が経てばわかる）
2. "Time will tell if we've made the right decision."（私たちが正しい決断をしたかどうかは、時間が経てばわかる）
3. "We'll have to wait and see - only time will tell."（待ってみるしかない - 時間が経てばわかる）