{"id":1473,"date":"2018-11-05T08:22:56","date_gmt":"2018-11-04T23:22:56","guid":{"rendered":"http:\/\/improve-english.net\/?p=1473"},"modified":"2018-12-17T20:57:20","modified_gmt":"2018-12-17T11:57:20","slug":"casablanca","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/improve-english.net\/?p=1473","title":{"rendered":"\u6620\u753b\u5b57\u5e55\u3067\u82f1\u8a9e\u5b66\u7fd2\uff01\u3000Casablanca\u3000\u300e\u30ab\u30b5\u30d6\u30e9\u30f3\u30ab\u300f"},"content":{"rendered":"<div class=\"pvc_clear\"><\/div>\n<p id=\"pvc_stats_1473\" class=\"pvc_stats all  \" data-element-id=\"1473\" style=\"\"><i class=\"pvc-stats-icon medium\" aria-hidden=\"true\"><svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" data-prefix=\"far\" data-icon=\"chart-bar\" role=\"img\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 512 512\" class=\"svg-inline--fa fa-chart-bar fa-w-16 fa-2x\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M396.8 352h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V108.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v230.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zm-192 0h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V140.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v198.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zm96 0h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V204.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v134.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zM496 400H48V80c0-8.84-7.16-16-16-16H16C7.16 64 0 71.16 0 80v336c0 17.67 14.33 32 32 32h464c8.84 0 16-7.16 16-16v-16c0-8.84-7.16-16-16-16zm-387.2-48h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8v-70.4c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v70.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8z\" class=\"\"><\/path><\/svg><\/i> <img decoding=\"async\" width=\"16\" height=\"16\" alt=\"Loading\" src=\"http:\/\/improve-english.net\/wp-content\/plugins\/page-views-count\/ajax-loader-2x.gif\" border=0 \/><\/p>\n<div class=\"pvc_clear\"><\/div>\n<p>\u4eca\u56de\u53d6\u308a\u4e0a\u3052\u308b\u306e\u306f\u3001\u7b2c\u4e8c\u6b21\u5927\u6226\u4e2d\u306e1942\u5e74\u306b\u5236\u4f5c\u3055\u308c\u305f\u540d\u753b\u300e\u30ab\u30b5\u30d6\u30e9\u30f3\u30ab\u300f(Casablanca)\u3067\u3059\u3002\u30a4\u30f3\u30b0\u30ea\u30c3\u30c9\u30fb\u30d0\u30fc\u30b0\u30de\u30f3\u3068\u30cf\u30f3\u30d5\u30ea\u30fc\u30fb\u30dc\u30ac\u30fc\u30c8\u306e\u540d\u6f14\u6280\u304c\u898b\u3082\u306e\u3067\u3059\u3002\u6620\u753b\u4e2d\u306e\u97f3\u697d\u3001<em>As Time Goes By<\/em>\u3082\u3053\u306e\u6620\u753b\u306e\u9b45\u529b\u3092\u5897\u5e45\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u6620\u753b\u306e\u821e\u53f0\u306f\u3001\u30c9\u30a4\u30c4\u306e\u30f4\u30a3\u30b7\u30fc\u653f\u6a29\u306e\u652f\u914d\u4e0b\u306b\u3042\u3063\u305f\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u9818\u30e2\u30ed\u30c3\u30b3\u306e\u30ab\u30b5\u30d6\u30e9\u30f3\u30ab\u3002\u3053\u3053\u3067\u7e70\u308a\u5e83\u3052\u3089\u308c\u308b\u7537\u5973\u306e\u30ed\u30de\u30f3\u30b9\u304c\u4e3b\u984c\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u30c9\u30a4\u30c4\u306e\u4fb5\u7565\u3092\u53d7\u3051\u305f\u30e8\u30fc\u30ed\u30c3\u30d1\u306e\u4eba\u3005\u304c\u3001\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u3078\u306e\u4ea1\u547d\u3092\u6c42\u3081\u3066\u3001\u30ab\u30b5\u30d6\u30e9\u30f3\u30ab\u306b\u6ede\u5728\u3057\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<h2>\u30b9\u30c8\u30fc\u30ea\u30fc<\/h2>\n<p>\u30ab\u30b5\u30d6\u30e9\u30f3\u30ab\u3067\u4eba\u6c17\u306e\u9152\u5834\u3092\u7d4c\u55b6\u3057\u3066\u3044\u308b\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u4eba\u7537\u6027\u306e\u30ea\u30c3\u30af\uff08\u30cf\u30f3\u30d5\u30ea\u30fc\u30fb\u30dc\u30ac\u30fc\u30c8\uff09\u306f\u3001\u304b\u3064\u3066\u306e\u604b\u4eba\u30a4\u30eb\u30b6\uff08\u30a4\u30f3\u30b0\u30ea\u30c3\u30c8\u30fb\u30d0\u30fc\u30b0\u30de\u30f3\uff09\u3068\u3001\u5f7c\u306e\u9152\u5834\u3067\u518d\u4f1a\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u30a4\u30eb\u30b6\u304c\u592b\u306e\u30e9\u30ba\u30ed\u3068\u3068\u3082\u306b\u3001\u30ea\u30c3\u30af\u306e\u5e97\u306b\u3084\u3063\u3066\u304d\u307e\u3059\u3002\u30a4\u30eb\u30b6\u306f\u30d4\u30a2\u30ce\u5f3e\u304d\u306e\u30b5\u30e0\u3068\u306f\u30d1\u30ea\u4ee5\u6765\u306e\u77e5\u308a\u5408\u3044\u3067\u3057\u305f\u3002\u30ea\u30c3\u30af\u304c\u30b5\u30e0\u3092\u30d1\u30ea\u304b\u3089\u9023\u308c\u3066\u304d\u305f\u306e\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<h2>A lot of water under the bridge.<br \/>\n\uff08\u3044\u308d\u3093\u306a\u3053\u3068\u304c\u3042\u308a\u307e\u3057\u305f\u304b\u3089\u306d\u3002\uff09<\/h2>\n<p>\u30a4\u30eb\u30b6\u306f\u30b5\u30e0\u3092\u81ea\u5206\u306e\u5e2d\u306b\u547c\u3073\u3001\u518d\u4f1a\u3092\u559c\u3073\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<div class=\"quote1\">Ilsa: It&#8217;s been a long time.<br \/>\nSam: Yes, ma&#8217;am. <strong>A lot of water under the bridge.<\/strong><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"quote2\">\n<p id=\"oQBsqeI\"><a href=\"http:\/\/improve-english.net\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/img_5bdeeb4e7efd3.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"shadowImg aligncenter wp-image-1477\" src=\"http:\/\/improve-english.net\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/img_5bdeeb4e7efd3.jpg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"401\" srcset=\"http:\/\/improve-english.net\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/img_5bdeeb4e7efd3.jpg 2310w, http:\/\/improve-english.net\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/img_5bdeeb4e7efd3-300x241.jpg 300w, http:\/\/improve-english.net\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/img_5bdeeb4e7efd3-768x616.jpg 768w, http:\/\/improve-english.net\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/img_5bdeeb4e7efd3-1024x821.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a><\/p>\n<\/div>\n<h2>as time goes by \u6642\u306e\u904e\u304e\u3086\u304f\u307e\u307e\u306b<\/h2>\n<p>\u3042\u307e\u308a\u306b\u3082\u6709\u540d\u306a\u97f3\u697d\u3067\u3059\u306d\u3002\u30a4\u30eb\u30b6\u304c\u30b5\u30e0\u306b\u6240\u671b\u3057\u305f\u3001\u30b5\u30e0\u3068\u306e\u60f3\u3044\u51fa\u306e\u6b4c\u3067\u3059\u3002\u30b5\u30e0\u306f\u30a4\u30eb\u30b6\u304c\u30ea\u30c3\u30af\u3068\u4f1a\u3046\u306e\u3092\u5acc\u304c\u3063\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u30a4\u30eb\u30b6\u306e\u71b1\u671b\u306b\u8ca0\u3051\u3066\u3001\u3001\u60f3\u3044\u51fa\u306e\u66f2 As Time Goes By\u3092\u5f3e\u304f\u306e\u3067\u3057\u305f\u3002\u3061\u3087\u3046\u3069\u305d\u306e\u3068\u304d\u3001\u30ea\u30c3\u30af\u304c\u5e97\u306b\u623b\u3063\u3066\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p><center><iframe src=\"\/\/www.youtube.com\/embed\/Do2olZ49M54\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\" data-mce-fragment=\"1\"><\/iframe><\/center>\u30ea\u30c3\u30af\u306f\u3001\u5143\u604b\u4eba\u30a4\u30eb\u30b6\u306e\u7a81\u7136\u306e\u8a2a\u554f\u306b\u9a5a\u304d\u307e\u3059\u3002\u3057\u304b\u3082\u30a4\u30eb\u30b6\u306f\u30ec\u30b8\u30b9\u30bf\u30f3\u30b9\u306e\u592b\u30e9\u30ba\u30ed\u3068\u540c\u4f34\u3067\u3059\u3002\u5f7c\u3089\u304c\u5e30\u3063\u305f\u3042\u3068\u3001\u30ea\u30c3\u30af\u306f\u3084\u3051\u9152\u3092\u98f2\u307f\u3001\u30b5\u30e0\u306e\u5f3e\u304f As Time Goes By\u3092\u8074\u304d\u306a\u304c\u3089\u3001\u30a4\u30eb\u30b6\u3068\u306e\u697d\u3057\u304b\u3063\u305f\u30d1\u30ea\u3067\u306e\u751f\u6d3b\u3092\u601d\u3044\u51fa\u3057\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\uff08\u821e\u53f0\u306f\u30d1\u30ea\u3078\uff09<\/p>\n<h2>Here&#8217;s looking at you, kid.<br \/>\n\uff08\u541b\u306e\u77b3\u306b\u4e7e\u676f\uff09<\/h2>\n<p>\u30d1\u30ea\u3067\u3001\u30ea\u30c3\u30af\u3068\u30a4\u30eb\u30b6\u306f\u3072\u3068\u3068\u304d\u306e\u5e78\u305b\u306a\u751f\u6d3b\u3092\u9001\u3063\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u304a\u4e92\u3044\u306e\u904e\u53bb\u306f\u77e5\u3089\u306a\u3044\u307e\u307e\u306b\u3002\u30ea\u30c3\u30af\u304c\u30b7\u30e3\u30f3\u30d1\u30f3\u3092\u629c\u304d\u3001\u30a4\u30eb\u30b6\u3068\u30b0\u30e9\u30b9\u3067\u4e7e\u676f\u3059\u308b\u30b7\u30fc\u30f3\u3067\u3059\u3002\u30ea\u30c3\u30af\u304c\u767a\u3059\u308b\u4e7e\u676f\u306e\u3053\u3068\u3070\u306f\u3001\u3042\u307e\u308a\u306b\u3082\u6709\u540d\u3067\u3059\u3002\u65e5\u672c\u8a9e\u8a33\u3082\u300c\u540d\u8a33\u300d\u3068\u3057\u3066\u53d7\u3051\u7d99\u304c\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>Here&#8217;s <strong>looking<\/strong> at you.\u3068\u3044\u3046\u306e\u306f\u3001\u300c\u4e7e\u676f\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002looking\u306b\u30a2\u30af\u30bb\u30f3\u30c8\u3092\u3064\u3051\u308b\u306e\u304c\u666e\u901a\u3067\u3059\u3002\u305d\u308c\u3092\u30ea\u30c3\u30af\u306fHere&#8217;s looking at <strong>you<\/strong>. \u3068\u3001you\u306b\u30a2\u30af\u30bb\u30f3\u30c8\u3092\u3064\u3051\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u3053\u308c\u306f\u3001\u30ea\u30c3\u30af\u306e\u30a4\u30eb\u30b6\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u611b\u60c5\u8868\u73fe\u3060\u3063\u305f\u3068\u8003\u3048\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002&#8221;kid&#8221;\u3068\u306f\u3001\u30a4\u30eb\u30b6\u306e\u3053\u3068\u3067\u3001\u3053\u308c\u3082\u30a4\u30eb\u30b6\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u611b\u60c5\u306e\u5370\u3068\u307f\u306a\u3059\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\u30ea\u30c3\u30af\u306e\u767a\u3057\u305f\u3053\u306e\u8a00\u8449\u306f\u3001\u30a4\u30eb\u30b6\u3078\u306e\u6df1\u3044\u611b\u60c5\u3068\u4e8c\u4eba\u306e\u5473\u308f\u3063\u305f\u81f3\u798f\u306e\u77ac\u9593\u3092\u7e2e\u7d04\u3057\u305f\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3068\u307f\u306a\u3059\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n<div class=\"quote1\">Rick: Who are you really? And what were you before? What did you do, and what did you think?<br \/>\nIlsa: We said no questions. \uff08\u805e\u304b\u306a\u3044\u7d04\u675f\u3088\uff09<br \/>\nRick: <strong>Here&#8217;s looking at you, kid<\/strong>.<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"quote2\">\n<p id=\"hqsVMbW\"><a href=\"http:\/\/improve-english.net\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/img_5bdf9157a86b0.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"shadowImg aligncenter wp-image-1489\" src=\"http:\/\/improve-english.net\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/img_5bdf9157a86b0.jpg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"384\" srcset=\"http:\/\/improve-english.net\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/img_5bdf9157a86b0.jpg 2180w, http:\/\/improve-english.net\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/img_5bdf9157a86b0-300x231.jpg 300w, http:\/\/improve-english.net\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/img_5bdf9157a86b0-768x590.jpg 768w, http:\/\/improve-english.net\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/img_5bdf9157a86b0-1024x787.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a><\/p>\n<p><center>(from the movie &#8220;Casablanca&#8221;)<\/center><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u3053\u306e\u540d\u53f0\u8a5e\u306f\u3001\u6620\u753b\u306e\u6700\u5f8c\u306b\u3082\u767b\u5834\u3057\u307e\u3059\u3002\u307e\u3055\u306b\u6bba\u3057\u6587\u53e5\u3067\u3059\u306d\u3002<\/p>\n<h2>That&#8217;s too far ahead to plan<br \/>\n\uff08\u305d\u3093\u306a\u5148\u306e\u3053\u3068\u3001\u5206\u304b\u3089\u306a\u3044\u308f\uff09<\/h2>\n<p>\u30c9\u30a4\u30c4\u8ecd\u304c\u30d1\u30ea\u306b\u8feb\u308a\u3001\u30d1\u30ea\u306f\u9665\u843d\u5bf8\u524d\u3067\u3057\u305f\u3002\u30ea\u30c3\u30af\u306f\u30a4\u30eb\u30b6\u306b\u3001\u3042\u3059\u671d5\u6642\u306b\u30de\u30eb\u30bb\u30a4\u30e6\u304b\u3089\u8131\u51fa\u3057\u3088\u3046\u3068\u8a00\u3044\u307e\u307e\u3057\u305f\u3002\u3055\u3089\u306b\u3001\u30de\u30eb\u30bb\u30a4\u30e6\u3067\u7d50\u5a5a\u5f0f\u3092\u3042\u3052\u3088\u3046\u3068\u63d0\u6848\u3057\u307e\u3059\u3002\u30a4\u30eb\u30b6\u306f\u56f0\u3063\u305f\u3088\u3046\u306b\u300c\u305d\u3093\u306a\u5148\u306e\u3053\u3068\u306f\u8a08\u753b\u3067\u304d\u306a\u3044\u308f\u300d\u3068\u7b54\u3048\u3092\u306f\u3050\u3089\u304b\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<div class=\"quote1\">Rick: Why don&#8217;t we get married in marseille?<br \/>\nIlsa: <strong>That&#8217;s too far ahead to plan.<\/strong><br \/>\nRick: Yes. I guess <strong>it is too far ahead.<\/strong> \uff08\u305d\u3046\u3060\u306d\u3002\u307e\u3060\u5148\u306e\u8a71\u3060\u306d\uff09<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"quote2\">\n<p id=\"xwUtZMv\"><a href=\"http:\/\/improve-english.net\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/img_5bdfd6545c1af.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"shadowImg aligncenter wp-image-1498\" src=\"http:\/\/improve-english.net\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/img_5bdfd6545c1af.jpg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"369\" srcset=\"http:\/\/improve-english.net\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/img_5bdfd6545c1af.jpg 2182w, http:\/\/improve-english.net\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/img_5bdfd6545c1af-300x222.jpg 300w, http:\/\/improve-english.net\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/img_5bdfd6545c1af-768x567.jpg 768w, http:\/\/improve-english.net\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/img_5bdfd6545c1af-1024x757.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a><\/p>\n<p><center>(from the movie &#8220;Casablanca&#8221;)<\/center><\/div>\n<p>&#8220;That&#8217;s too far ahead&#8221; \u3068\u3044\u3046\u30bb\u30ea\u30d5\u306f\u3001\u305d\u308c\u4ee5\u524d\u306b\u30ea\u30c3\u30af\u81ea\u8eab\u304c\u4f7f\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u9152\u5834\u3067\u5973\u6027\u3068\u306e\u95a2\u4fc2\u3092\u7cbe\u7b97\u3059\u308b\u3068\u304d\u306b\u4f7f\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u4eca\u5ea6\u306f\u7acb\u5834\u304c\u9006\u8ee2\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u63fa\u308c\u52d5\u304f\u5973\u6027\u306e\u5fc3\u7406\u304c\u8868\u73fe\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u30ea\u30c3\u30af\u306f\u3001\u307e\u3055\u304b\u30a4\u30eb\u30b6\u304c\u7d50\u5a5a\u3057\u3066\u3044\u308b\u3068\u306f\u9732\u3068\u3082\u77e5\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u30a4\u30eb\u30b6\u306f\u3001\u305d\u306e\u3053\u3068\u3092\u30ea\u30c3\u30af\u306b\u6253\u3061\u660e\u3051\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\u7fcc\u671d\u3001\u30de\u30eb\u30bb\u30a4\u30e6\u884c\u304d\u306e\u5217\u8eca\u306b\u30a4\u30eb\u30b6\u306f\u73fe\u308f\u308c\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<p>\u518d\u3073\u30ab\u30b5\u30d6\u30e9\u30f3\u30ab\u3067\u518d\u4f1a\u3057\u305f\u3068\u304d\u3001\u30a4\u30eb\u30b6\u306f\u30ec\u30b8\u30b9\u30bf\u30f3\u30b9\u306e\u95d8\u58eb\u3067\u3042\u308b\u592b\u306e\u30e9\u30e0\u30b6\u3068\u4e00\u7dd2\u3067\u3057\u305f\u3002\u4e8c\u4eba\u306f\u30ec\u30b8\u30b9\u30bf\u30f3\u30b9\u6d3b\u52d5\u306e\u305f\u3081\u3001\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u884c\u304d\u3092\u671b\u3093\u3067\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u305d\u308c\u306b\u306f\u901a\u884c\u8a3c\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002\u30ea\u30c3\u30af\u306f\u3001\u305f\u307e\u305f\u307e\u6709\u52b9\u306a\u901a\u884c\u8a3c\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<p>\u30ea\u30c3\u30af\u306f\u82e6\u60a9\u306e\u672b\u3001\u901a\u884c\u8a3c\u3092\u30e9\u30ba\u30ed\u3068\u30a4\u30eb\u30b6\u306b\u4e0e\u3048\u3001\u5f7c\u3089\u304c\u7121\u4e8b\u306b\u98db\u884c\u6a5f\u3067\u30ea\u30b9\u30dc\u30f3\u306b\u5411\u3051\u3066\u51fa\u767a\u3059\u308b\u306e\u3092\u52a9\u3051\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<h2>Maybe not today, maybe not tomorrow, but soon and for the rest of your life.<br \/>\n\uff08\u4eca\u306f\u3088\u304f\u3066\u3082\u3001\u3044\u3064\u304b\u304d\u3063\u3068\u5f8c\u6094\u3059\u308b\u3053\u3068\u306b\u306a\u308b\u3088\uff09<\/h2>\n<p>\u9727\u306b\u5305\u307e\u308c\u305f\u98db\u884c\u5834\u3067\u306e\u30e9\u30b9\u30c8\u30b7\u30fc\u30f3\u3067\u3001\u30ea\u30c3\u30af\u306f\u30a4\u30eb\u30b6\u306b\u5225\u308c\u306e\u8a00\u8449\u3092\u544a\u3052\u307e\u3059\u3002\u305d\u308c\u306f\u3001\uff08\u4e8c\u4eba\u306e\u611b\u3068\u3044\u3046\uff09\u79c1\u60c5\u3088\u308a\u3082\uff08\u30c9\u30a4\u30c4\u3078\u306e\u30ec\u30b8\u30b9\u30bf\u30f3\u30b9\u3068\u3044\u3046\uff09\u5927\u7fa9\u306e\u305f\u3081\u306b\u4e8c\u4eba\u3092\u884c\u304b\u305b\u3088\u3046\u3068\u3044\u3046\u5f7c\u306e\u56fa\u3044\u6c7a\u610f\u3067\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<div class=\"quote1\">Rick: Inside us we both know you belong with Victor. You&#8217;re part of his work, the thing that keeps him going. If that plane leaves and you&#8217;re not with him, you&#8217;ll regret it. <strong>Maybe not today, maybe not tomorrow, but soon and for the rest of your life<\/strong>.<br \/>\nIlsa: But what about us?<br \/>\nRick: We&#8217;ll always have Paris. We didn&#8217;t have &#8212; We&#8217;d lost it until you came to Casablanca. We got it back last night.<br \/>\nIlsa: When I said I would never leave you.<br \/>\nRick: &#8211; And you never will. But I&#8217;ve got a job to do, too. Where I&#8217;m going, you can&#8217;t follow. Ilsa, I&#8217;m no good at being noble. But it doesn&#8217;t take much to see that the pproblems of three little people don&#8217;t amount to a hill of bean in this crazy world. Someday you&#8217;ll understand that.<br \/>\nRick: Now now. <strong>Here&#8217;s looking at you, kid.<\/strong><\/div>\n<p>\u30ea\u30c3\u30af\u304b\u3089\u30a4\u30eb\u30b6\u3078\u306e\u6700\u5f8c\u306e\u6170\u3081\u306e\u8a00\u8449\u306f\u3001\u3084\u306f\u308a\u300c\u541b\u306e\u77b3\u306b\u4e7e\u676f\u300d\u3002\u30a4\u30f3\u30b0\u30ea\u30c3\u30c9\u30fb\u30d0\u30fc\u30b0\u30de\u30f3\u306e\u3046\u308b\u3093\u3060\u77b3\u304c\u3072\u3068\u304d\u308f\u5370\u8c61\u7684\u3067\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<div class=\"quote2\">\n<p id=\"aeWGFKI\"><a href=\"http:\/\/improve-english.net\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/img_5bdfe3228efb6.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"shadowImg aligncenter wp-image-1501\" src=\"http:\/\/improve-english.net\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/img_5bdfe3228efb6.jpg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"371\" srcset=\"http:\/\/improve-english.net\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/img_5bdfe3228efb6.jpg 2252w, http:\/\/improve-english.net\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/img_5bdfe3228efb6-300x222.jpg 300w, http:\/\/improve-english.net\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/img_5bdfe3228efb6-768x570.jpg 768w, http:\/\/improve-english.net\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/img_5bdfe3228efb6-1024x759.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a><\/p>\n<p><center>(from the movie &#8220;Casablanca&#8221;)<\/center><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><center><iframe src=\"\/\/www.youtube.com\/embed\/KtiMG23ZVps\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe>(from YouTube)<\/center>\u30b8\u30e5\u30ea\u30a2\u30f3\u30fb\u30b3\u30fc\u30cd\u30eb \u30cb\u30e5\u30fc\u30e8\u30fc\u30af\u5927\u5b66\u6559\u6388\u306f\u3001\u300c\u30ab\u30b5\u30d6\u30e9\u30f3\u30ab\u300d\u304c\u306a\u305c\u5049\u5927\u306a\u6620\u753b\u306a\u306e\u304b\u3001\u305d\u306e\u7406\u7531\u3092\u6b21\u306e\u3088\u3046\u306b\u8a9e\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059(YouTube\u3088\u308a\uff09\u3002<\/p>\n<p><center><iframe src=\"\/\/www.youtube.com\/embed\/sC_kfwa5-kg\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\" data-mce-fragment=\"1\"><\/iframe><\/center><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"pvc_clear\"><\/div>\n<p id=\"pvc_stats_1473\" class=\"pvc_stats all  \" data-element-id=\"1473\" style=\"\"><i class=\"pvc-stats-icon medium\" aria-hidden=\"true\"><svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" data-prefix=\"far\" data-icon=\"chart-bar\" role=\"img\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 512 512\" class=\"svg-inline--fa fa-chart-bar fa-w-16 fa-2x\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M396.8 352h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V108.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v230.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zm-192 0h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V140.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v198.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zm96 0h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V204.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v134.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zM496 400H48V80c0-8.84-7.16-16-16-16H16C7.16 64 0 71.16 0 80v336c0 17.67 14.33 32 32 32h464c8.84 0 16-7.16 16-16v-16c0-8.84-7.16-16-16-16zm-387.2-48h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8v-70.4c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v70.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8z\" class=\"\"><\/path><\/svg><\/i> <img decoding=\"async\" width=\"16\" height=\"16\" alt=\"Loading\" src=\"http:\/\/improve-english.net\/wp-content\/plugins\/page-views-count\/ajax-loader-2x.gif\" border=0 \/><\/p>\n<div class=\"pvc_clear\"><\/div>\n<p>\u4eca\u56de\u53d6\u308a\u4e0a\u3052\u308b\u306e\u306f\u3001\u7b2c\u4e8c\u6b21\u5927\u6226\u4e2d\u306e1942\u5e74\u306b\u5236\u4f5c\u3055\u308c\u305f\u540d\u753b\u300e\u30ab\u30b5\u30d6\u30e9\u30f3\u30ab\u300f(Casablanca)\u3067\u3059\u3002\u30a4\u30f3\u30b0\u30ea\u30c3\u30c9\u30fb\u30d0\u30fc\u30b0\u30de\u30f3\u3068\u30cf\u30f3\u30d5\u30ea\u30fc\u30fb\u30dc\u30ac\u30fc\u30c8\u306e\u540d\u6f14\u6280\u304c\u898b\u3082\u306e\u3067\u3059\u3002\u6620\u753b\u4e2d\u306e\u97f3\u697d\u3001As Tim &#8230; <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1475,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-1473","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-closed_caption"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/improve-english.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1473","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/improve-english.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/improve-english.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/improve-english.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/improve-english.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1473"}],"version-history":[{"count":30,"href":"http:\/\/improve-english.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1473\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1521,"href":"http:\/\/improve-english.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1473\/revisions\/1521"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/improve-english.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1475"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/improve-english.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1473"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/improve-english.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1473"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/improve-english.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1473"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}